Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

Author Topic: Наши трюки на ушуистском  (Read 10139 times)

10 Sep 2009, 20:04:30
  • Posts: 833
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 661309
    • View Profile
    • Email
Начал ходить на спортивное ушу, но разговаривать с ушуистами совершенно невозможно, т.к. не понимаю их китайских названий. Кто разбирается, подскажите пожалуйста эквивалентные ушуистские названия нашим трюкам и ударам. (540, аериал, поп360 и т.п.)

10 Sep 2009, 20:10:42
Reply #1
  • Posts: 175
  • Карма: 0
    • View Profile
    • Email
Ну так у них и спроси.Обьясни им на пальцах трюк,или покажи,они тебя скажут название.

10 Sep 2009, 20:12:15
Reply #2
  • Posts: 833
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 661309
    • View Profile
    • Email
KISS, если бы все было так просто - я бы здесь не спрашивал. Я показал им 540 дак они столько китайских слов наговорили что не запомнишь никогда.

10 Sep 2009, 20:21:07
Reply #3
  • Posts: 3937
  • Карма: 0
    • View Profile
    • Email
Del, надеюсь поможет:
 http://www.flashmavi.com/wushu_terminology.shtml
 540 - вродь как Whirlwind kick, а Pop360 - Lotuskick.
 Названия на китайском действительно хитровыебанные))) Например, атвист будет:
 Ce kong fan zhuan ti san bai liu shi du
 biggrin
 А даблбитвист:
 Xuan zi zhuan ti qi bai ar shi du
 biggrin biggrin biggrin

10 Sep 2009, 20:27:58
Reply #4
  • Posts: 2090
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 279691228
    • View Profile
    • Email
хорошо что я не китаец biggrin

10 Sep 2009, 20:30:50
Reply #5
  • Posts: 833
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 661309
    • View Profile
    • Email
a_l, спасибо, буду учить кетайский

11 Sep 2009, 05:40:53
Reply #6
  • Posts: 481
  • Карма: 0
    • View Profile
    • Email
Все, кто был в Красноярске видели, как я говорю по-китайски =) Поэтому:

гимнастический эриал - цекунфань
 атвист - цекунфань джуньти
 бабочка - сюанцзы
 битвист - сюанцзы джуньти
 540 - сюаньфэньцзяо

Это основное, но как показал чемпионат России этого года, в комплекс можно вставлять даже рондат-фляг-фляг-флэшкик. Это уже к китайским гимнастам =)


19 Apr 2010, 14:12:12
Reply #7
  • Posts: 726
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 439967176
    • View Profile
    • Email
Quote (a_l)
атвист будет: Ce kong fan zhuan ti san bai liu shi du
 А даблбитвист: Xuan zi zhuan ti qi bai ar shi du

 Треш surprised

19 Apr 2010, 14:12:45
Reply #8
  • Posts: 726
  • Карма: 0
    • ICQ Messenger - 439967176
    • View Profile
    • Email
Quote (a_l)
атвист будет: Ce kong fan zhuan ti san bai liu shi du
 А даблбитвист: Xuan zi zhuan ti qi bai ar shi du

 Вскрыть вены surprised